本站新增的分析与整理

  • 将门宽/质量组合、ST图示值、安装侧和准确臂型拆为可逐项答复的选型输入。
  • 用深门楣超范围和浅门楣待组合确认两个假设门点，区分明确不满足与证据尚不充分。
  • 编制ED门点输入与供货回应空表，保留采用版本和变更责任。

400 kg先按有条件的概览字段阅读

中国官网将ED 100/ED 250归为自动平开门机组。网页分别列出ED 100门宽上限1100 mm、门重上限160 kg，ED 250对应1600 mm、400 kg。这些是分别列示的概览字段，既没有把两个上限合成一个同时适用点，也没有替某一臂型和现场安装方式给出结论。

本轮读取的官方英文技术册，末页标识为WN 05374151532、EN、06/2025。其印刷第9页说明，选型要在门宽与门重的组合范围内进行，图示以理想门体条件为基础；铰链、密封、锁及其他机械部件会影响可用范围。把门重单独与400比较，恰好略过了这几项输入。

因此，询价记录应先明确每扇门的宽度、完成质量及其来源，再确认安装几何和具体配置。可以写‘拟选ED 250，待组合与安装条件确认’，不能因为某一项低于网页上限，就把记录状态改成‘型号已确定’。

已有信息可以用于什么仍不能替代什么
ED 250网页400 kg字段识别产品能力概览门宽/质量组合及安装适用确认
门宽小于1600 mm完成一项初筛任意质量、臂型和门楣条件适用
现场能放下机组外壳识别初步空间固定、连接、行程和检修关系
门能够被人推开记录可观察现象门体阻力、完整配置和自动运行验收

先识别铰链侧和非铰链侧，再说推门或拉门

‘门向里面开’需要一个观察位置，‘装在门外’也需要明确内外的定义。项目图上宜同时标出铰链侧、非铰链侧、开启方向及拟安装位置，避免双方站在不同一侧讨论同一句‘推门安装’。照片可以辅助说明，不能代替这组关系。

中国官网概述标准臂用于推门版、滑槽臂用于拉门版。英文册第10页进一步按安装侧和门楣深度，列滑槽、CPD滑槽、ED臂杆、轴延伸件和轴销的组合。这说明网页的一句推拉概述是识别入口，项目仍需落到准确装配文件。

也不能把安装侧与机组壳体所在位置当作相同概念。门框、门扇及连接点的相对位置需要用对应示意图说明。旧门改造如果只带着一根旧臂杆或外壳照片询价，容易漏掉原来的门体连接和空间约束。

ST要按图示记录，不拿墙厚代替

本文使用英文册中的门楣深度ST记号。记录时应采用与拟选安装方式相符的示意图，标明测量起点、终点和参考面，并写明是完成面尺寸还是设计初值。本文不把墙体厚度、门框外深或装饰包边尺寸一律改名为ST。

没有准确图示时，可以先记录现场可见几何和照片，交给选型方确认哪个量对应ST。把未经确认的‘大约300’写成精确ST＝300 mm，会让后来的人误以为尺寸已经测定并签认。门框包覆或饰面尚未完成时，还应列出可能改变参考面的工程项。

后续收到的图纸如果换了安装方式或参考面，原ST记录也应跟着复核。不能只把新图纸放进同一个文件夹，而保留旧表中的数值用于选型。真正需要保持一致的是门号、装配路径和测量基准。

英文册的300/301 mm条件，怎样准确使用

在上述EN、06/2025英文册的第9页，门宽门重图示说明针对门楣深度至300 mm；从301 mm起，ED 250的门扇质量上限限定为160 kg，且不随门宽增加。这里保留原文件表达，不将其解释成‘所有ED250都能带400 kg’。

同一册第33页的ED standard arm 500订货说明再次区分ED 250的226—300 mm与301—500 mm段，后者列至160 kg。它能帮助读者把概览限制与某一臂型条目联系起来，但不能跳过门宽组合、安装范围及其他脚注后直接下单。

这也不表示ST超过300 mm就必然不能用ED 250。准确说法是：在本文所引版本中，要进入另一组限制和装配条件继续核对。超出该资料已有范围的项目，不能继续沿用160 kg推算，也不能拿更长轴件的名称当成承载不变的证据。

300和301之间若是一个带小数的实测值，或现场测量误差足以跨越分界，应让技术方给出采用判断。本文不替未说明的小数区间作插值，也不教读者把实际数值向下取整以落入某一档。

所引英文资料位置列明的内容采用时保留的条件
印刷第9页组合图说明至300 mm的图示条件；从301 mm起ED250门重限160 kgEN、06/2025版本、准确测量对象和完整组合
印刷第10页安装变型安装侧、ST与滑槽/臂杆/轴件组合具体型号、功能用途及脚注
印刷第33页ED standard arm 500ED250的226—300 mm与301—500 mm段分别列示不是对所有臂型或任意门宽的通用许可
项目实测及采用文件仍需由项目与产品技术方形成地区版本、实际供货和装配适用性

两个假设门点，分别怎样下结论

假设甲门拟用ED 250，门扇宽1000 mm、完成质量180 kg，按拟用图示确认ST＝320 mm。180 kg低于网页400 kg，但高于所引英文深门楣条件的160 kg。如果该项目拟采用的正是这份版本和相应配置，就不能按该条件放行；应调整方案或取得另一准确配置的正式依据。

不能用‘门只有一米宽’消除甲门的问题，因为该册对从301 mm起的160 kg条件明确说明不随门宽增加。也不能把门体裸片质量改填成较小值，忽略已经随门扇运动的框、饰面或附件。这里的1000、180和320均是假设输入，不是施工推荐。

假设乙门宽1000 mm、质量150 kg，按相符图示确认ST＝250 mm。它没有触发前述深门楣条件，仍不能立即写成‘150 kg小于400 kg，所以适用’。还需确认图示允许的门宽质量组合、实际臂型、轴件、连接、空间及门体状态。

甲门说明明确超出一个已知条件时应暂停按该依据定型；乙门说明尚未发现这一否决项，不等于其余条件已经满足。把这两种状态写成不同结论，有助于供应方具体回应，而不是只回答一句‘ED250可以用’。

假设门点当前判断下一步要取得
甲：1000 mm / 180 kg / ST320 mm按所引深门楣160 kg条件不能放行方案调整或另一准确配置的正式适用依据
乙：1000 mm / 150 kg / ST250 mm未由上述深门楣条款否决，仍待确认对应门宽质量组合及完整安装与配套文件
实测约300 mm，参考面或误差不明不能用取整替代确认准确尺寸基准及技术方对边界的采用判断

臂杆和轴件要成组回应，不能只报一个配件名

英文安装变型页把滑槽、CPD滑槽或ED臂杆，与轴延伸及轴销联系在一起。供货方应说明本门采用哪一组、对应哪张图及哪些限制，而不是只在报价中增加‘长臂’两个字。长短外形或同系列名称，不能代替其门体连接与适用范围。

这里还应区分普通自动运行和具有特殊用途要求的完整门组。样册对某些滑槽安装方式及门楣深度列有功能用途限制；有一套尺寸能布置，不代表其特殊用途已经确认。项目有相关要求时，应单独形成相符配置和设计依据，不用一张系列宣传页代替。

本页没有给出通用孔距、紧固件、轴件组合尺寸或现场调整方法。它们需要准确门体、安装图和实施条件。对读者有用的下一步，是能向技术方列清缺什么资料，而不是按本文试装后再看门能否转动。

旧门难推、关不到位，不先归因为机组偏小

铰链、密封、锁闭和其他机械部件，是所引册中明确提到会影响使用范围的因素。旧门出现难推或关不到位时，先记录发生在哪一段行程、当时是否锁闭、近期是否改过饰面或配件，再由实施人员检查。仅依据描述，不能判定换成较大机组就能解决。

安装图能布置与门体能按预期运行，是不同层面的确认。原固定条件、连接件和门体状态，不能因为新外壳覆盖得住就认定可沿用；拆装和检修需求也应在改造前明确。

双扇项目还要分别记录两扇的宽度、质量、开向及作用。英文册区分全自动两扇和带半自动从动扇的其他方案，本文不把这些变型合并成普通ED 250的默认功能。关闭次序和锁闭配合应按完整方案确认，不只把单扇清单乘二。

把门点输入、供货答复和采用决定放在同一张表

本站编制的记录空表按门号分开需求与答复：先写逐扇尺寸质量、安装侧和ST基准，再请供货方返回组合依据、完整臂型和轴件、图纸及资料版本。填不出的项标待测或待核，并列负责补充的一方，不靠估算凑齐。

询价、方案确认和到货时使用同一门号追溯。若门框包边、门扇构成、安装侧或连接方式改变，应将变化交回原选型方复核，不能只修改报价数量或门宽一格。实际用件与答复不同，也应保留替代依据与影响记录。

本文于2026年10月29日复核中国官网产品页，并读取52页官方英文册的相关正文。印刷第9、10、33页用于本篇条件阅读，末页确认WN 05374151532、EN、06/2025。没有从曲线图OCR重建门宽门重允许点，也没有完成安装图逐页视觉或现场验收。

本站项目输入与回应空表

用同一门号记录需求值、现场来源、供货答复及采用依据；未确认项保持待核，不把参考上限填成订单值。

下载ED250现场输入与供货回应空表（CSV）

本文采用的资料

  • dormakaba 中国官网《ED 100/ED 250》产品页；2026-10-29复核门型、分别列示的门宽门重、推拉概述及运行模式。
  • dormakaba 官方英文《ED 100 / ED 250 Swing door operators — Technical product brochure》，52页；末页WN 05374151532、EN、06/2025。2026-10-29读相关正文，重点为印刷第9页组合范围说明、第10页安装变型、第33页臂杆条目；适用前核对地区、版本和配置。

本轮技术来源复核：2026-10-29。资料名称和版本用于识别引用范围；本文比较表及假设示例为本站整理。官网原位置可在对应产品页查看文字记录。

常见问题

ED250门重不到400 kg就能安装吗？

还要确认门宽质量组合、安装侧、门楣深度、臂型与配套。400 kg是中国网页的概览字段，不能单独代替整樘门的选型判断。

本文说的门楣深度ST就是墙厚吗？

不能直接等同。应按拟采用安装方式的准确示意图，标明测量起止点和参考面，再确认哪个现场尺寸对应ST。

为什么ST320 mm、180 kg的假设门不能按400 kg来选？

所引EN、06/2025英文册对从301 mm起的ED250门楣条件限160 kg。若采用该版本及相应配置，180 kg已超出这一项；应调整方案或补另一准确适用依据。

ST不超过300 mm，是不是就可以用到400 kg？

不是。没有触发深门楣条款，不代表门宽质量组合和其余安装条件满足；仍需对应图示、臂型、配套和门体条件确认。

测得300.5 mm可以按300 mm填写吗？

不应自行向下取整。本文保留原资料300/301 mm表达，对中间小数或误差范围应由技术方确认采用判断，并保留实际尺寸与测量基准。

换一根更长的臂杆，承重还能按原值吗？

不能由长短直接推定。臂杆、滑槽、轴延伸与轴销需要按准确安装方式成组核对，并说明相符文件和功能限制。

双扇门可以把两片总重交给供应方判断吗？

应逐扇记录尺寸、完成质量、安装侧和动作关系。两扇还涉及配置与关闭次序，合计质量不能替代每扇的输入和完整方案。

英文06/2025样册可以直接当中国项目施工依据吗？

它可作为识别条件和提出问题的资料。当前地区、准确版本、实际供货和项目采用仍需确认；本页不转录通用孔位、接线或现场调试步骤。

继续阅读

内容仅供参考，以官网数据为准